Bez permanentnego zgłębiania tematu i bieżącego monitorowania rynku takie zagadnienia jak prefabrykacja czy budownictwo zrównoważone będą się wydawać powtarzanymi od dekad hasłami. Współczesne ich oblicze zdefiniowane przez intensywny rozwój i nowe technologie jest zupełnie inne: uwzględnia wysoką jakość produkcji, nowoczesne projektowanie realizujące nowe, indywidualne potrzeby inwestorów oraz oparte o innowacyjną myśl techniczną. Opierając się na autorytecie ekspertów, uznanych architektów oraz na doświadczeniu czołowych graczy rynku budowlanego, między innymi na podstawie różnych obecnie realizowanych przez nich interesujących projektów, podkreślamy, co oznaczają we współczesnym wydaniu, wskazujemy, jakie nowe trendy decydują o ich rozwoju oraz wyjaśniamy, skąd ponowne – i tak duże – zainteresowanie tymi zagadnieniami. Idąc śladem nowoczesnej prefabrykacji, zawędrowaliśmy nawet na Antarktydę. Zapraszam do ciekawej lektury numeru. A propos liderów branży architektoniczno-budowlanej: „Builder” ogłasza w tym numerze godną ich reprezentację – Laureatów tytułu i złotej statuetki Polski Herkules 20-lecia Polski w Unii Europejskiej.
Chapeau bas dla nagrodzonych!
Prestiżowym wyróżnieniem Złoty Polski Herkules 20-lecia Polski w Unii Europejskiej uhonorowaliśmy wizjonerów budownictwa, twórców i liderów czołowych firm oraz organizacji – w uznaniu ich osobistych i zawodowych sukcesów, bogatego doświadczenia i autorytetu w branżach architektonicznej i budowlanej, za wytyczanie kierunków rozwoju oraz za wizję silnego i nowoczesnego budownictwa w Polsce realizowaną z sukcesem w okresie 20 lat członkostwa Polski w Unii Europejskiej. W niniejszym, specjalnym numerze „Buildera” mamy zaszczyt zaprezentować Laureatów tej wyjątkowej nagrody, przyznawanej liderom, którzy wywierają swoją wyróżniającą się działalnością znaczący wpływ na rozwój polskiej gospodarki, budownictwa, architektury, nauki i edukacji. Dzięki ich pasji, ambicji i zaangażowaniu polska branża budowlana odniosła w ostatnim 20-leciu ogromne sukcesy na arenie międzynarodowej, a polskie budownictwo rozwija się na światowym poziomie.
DANUTA BURZYŃSKA
redaktor naczelna